-
1 recoverable malfunction
сбой с возможностью восстановления работоспособности системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recoverable malfunction
-
2 recoverable malfunction
-
3 recoverable malfunction
сбой с возможностью восстановления (работоспособности системы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > recoverable malfunction
-
4 recoverable malfunction
Вычислительная техника: сбой с возможностью восстановления (работоспособности системы), сбой с возможностью восстановления работоспособности (системы)Универсальный англо-русский словарь > recoverable malfunction
-
5 recoverable malfunction
Англо-русский словарь по машиностроению > recoverable malfunction
-
6 recoverable malfunction
English-Russian dictionary of computer science and programming > recoverable malfunction
-
7 recoverable malfunction
Англо-русский словарь по робототехнике > recoverable malfunction
-
8 recoverable malfunction
English-Russian big polytechnic dictionary > recoverable malfunction
-
9 recoverable malfunction
English-Russian information technology > recoverable malfunction
-
10 recoverable malfunction
English-Russian dictionary of computer science > recoverable malfunction
-
11 malfunction
[mælˈfʌŋkʃən]hardware malfunction вчт. аппаратный сбой malfunction нарушение нормальной работы malfunction нарушение функционирования malfunction не срабатывать malfunction тех. неисправная работа; неправильное срабатывание; аварийный режим malfunction неисправная работа malfunction неправильное срабатывание malfunction работа с перебоями recoverable malfunction вчт. сбой с возможностью восстановления -
12 malfunction
1.неисправно функционировать; не срабатывать; давать сбой; отказывать2.неисправность; отказ; несрабатывание; неправильное срабатывание; сбой; неправильная работа; нарушение производственного процесса; выход из строя; эксплуатационные неполадки; повреждение; поломка; нарушение (режима) работы; неисправная работа -
13 malfunction
сбой,неправильное [ложное] срабатывание; неправильная работа, неправильное функционирование, нарушение работоспособности- program-sensitive malfunction
- recoverable malfunction
- unambiguous malfunctionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > malfunction
-
14 recoverable
-
15 malfunction
mælˈfʌŋkʃən
1. сущ. неисправная работа;
неправильное срабатывание
2. гл. не срабатывать, работать неисправно (специальное) неисправная работа;
неправильное срабатывание несрабатывание, отказ( специальное) неисправно срабатывать, функционировать отказывать( об аппаратуре и т. п.) hardware ~ вчт. аппаратный сбой malfunction нарушение нормальной работы ~ нарушение функционирования ~ не срабатывать ~ тех. неисправная работа;
неправильное срабатывание;
аварийный режим ~ неисправная работа ~ неправильное срабатывание ~ работа с перебоями recoverable ~ вчт. сбой с возможностью восстановленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malfunction
-
16 hardware malfunction
аппаратный сбой; неправильная работа оборудования -
17 hardware malfunction
1. машинный сбой2. аппаратный сбойunambiguous malfunction — однозначный сбой; однозначно идентифицируемый сбой
English-Russian big polytechnic dictionary > hardware malfunction
-
18 program-sensitive malfunction
English-Russian big polytechnic dictionary > program-sensitive malfunction
-
19 unambiguous malfunction
однозначный сбой; однозначно идентифицируемый сбой -
20 частота сбоев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
recoverable error — malfunction which does not cause a system crash, repairable error … English contemporary dictionary
сбой с возможностью восстановления работоспособности системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN recoverable malfunction … Справочник технического переводчика
EgyptAir Flight 990 — SU GAP, the aircraft involved in the accident, at Düsseldorf in 1992. Occurrence summary Date … Wikipedia
2007 in spaceflight — rowspan = 4|10 January, 03:53 GMT [cite web url = http://www.rediff.com/news/2007/jan/10pslv.htm title = All 4 PSLV C7 satellites launched into orbit publisher = Rediff author = T K Rohit date=2007 01 10 accessdate=2008 03 29] rowspan =… … Wikipedia
RAID — This article is about the data storage technology. For other uses, see Raid (disambiguation). RAID, an acronym for Redundant Array of Independent Disks (originally Redundant Array of Inexpensive Disks),[1] is a storage… … Wikipedia
Black Screen of Death — The black screen of death (BlSoD), is one of three things:* a failure mode of Microsoft Windows 3.x, or * the screen displayed by the OS/2 operating system in the event of either a system error from which it cannot recover (a TRAP screen) or a… … Wikipedia
Natural gas prices — at the Henry Hub in US Dollars per MBtu for the 2000 2010 decade. Natural gas prices, as with other commodity prices, are mainly driven by supply and demand fundamentals. However, natural gas prices may also be linked to the price of crude oil… … Wikipedia
2000 in spaceflight — |21 January 01:03 GMT |Atlas IIA |LC 36A, Cape Canaveral |DSCS III B 8 (USA 184) |US Air Force |Geosynchronous |Comsat |Still in orbit |Successful So Far |25 January 01:04 GMT |Ariane 4 (42L) |ELA 2, CSG(Kourou) |Arianespace |Galaxy 10R |PanAmSat … Wikipedia
Conestoga (rocket) — The first, and only, Conestoga 1620, prior to its launch from Wallops Island. The engine bells on the various clustered boosters indicate their firing order, those with the largest bells are tuned for lower altitudes … Wikipedia
Natural gas storage — Natural gas, like many other commodities, can be stored for an indefinite period of time in natural gas storage facilities for later consumption. Contents 1 Usage 2 Measures and definitions 3 Types 3.1 … Wikipedia
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
